统一发票 (台湾)的日文

• 統一発票

• "统一发票" 日文翻译 :    インボイス (曖昧さ回避)
• "发票" 日文翻译 :    （1）インボイス.送り状.▼荷物に添えて送る,品物の名称や価格などを記入した文書.船積商品の明細を記載した出荷案内書. （2）領収書.レシート. （3）券を配る. 今天的电影是工会发的票／きょうの映画は組合からもらった券だ.
• "一发" 日文翻译 :    （1）（＝更加 gèngjiā ）ますます.いよいよ. 如果处理不当 bùdàng ,就一发不可收拾了／もしも処理を誤れば,ますます収拾がつかなくなる. （2）（＝一同 yītóng ,一并 yībìng ）いっしょに. 你先把这些急用的材料领走,明天一发登记 dēngjì ／ひとまずこれら急ぎの資料を持っていきなさい,あす一括して記帳するから.
• "统一" 日文翻译 :    （1）統一（する）.一致（する）. 等同于(请查阅)统一战线. 我们的国家实现了空前未有的统一／わが国では歴史上かつてない（規模での）統一が実現された. 统一各级领导的思想／各級の指導者の考えを一致させる. 领导的意见很不统一／指導者の意見は一致していない. （2）統一的な.一致した.単一の. 统一的意见／一致した意見. 没有统一的认识／一致した認識がない. 统一调配 diàopèi ／統一的に人員を配置し物資を調達する. 统一领导／統一した指導.一元的指導.
• "开发票" 日文翻译 :    の送り状を作るに送り状を送る
• "台湾" 日文翻译 :    台湾[たいわん].▼中国の省（一級行政区）の一つ.ただし中国本土に統一されていない. 台湾的最重要的城市是台北 Táiběi ／台湾の最も重要な都市はタイペイである. ◆台湾は中国最大の島である. ◆北回帰線が横切り,熱帯?亜熱帯に属する.台湾暖流の影響で気候は高温多湿. ◆明末の英雄“郑成功 Zhèng Chénggōng ”はこの地に割拠して「反清復明」政策をとり,大陸の清朝と対峙した. ◆台湾中部の“玉山 Yùshān ”は海抜3950メートルあり,中国東部の最高峰.日本統治時代は「新高山[にいたかやま]」と呼ばれた. ◆“基隆 Jīlóng ”（キールン）,“高雄 Gāoxióng ”（タカオ）などの良港が多い. ◆台南にはオランダ人が建てたプロビンシャ城などの旧跡が多い. ◆1895年から1945年までの50年間,日本の植民地になった. ◆めざましい経済成長を遂げたアジア NIES の一つで,工業化が進んでいる. ◆略称は“台”.
• "商业发票" 日文翻译 :    コマーシャルインボイス
• "海关发票" 日文翻译 :    hai3guan1fa1piao4 [贸]税关インボイス
• "一发之间" 日文翻译 :    かんいっぱつ 間 一 髪
• "一发千钧" 日文翻译 :    〈成〉危機一髪.▼“千钧一发”ともいう. 在这一发千钧的时刻／この危機一髪のときに当たって.
• "千钧一发" 日文翻译 :    〈成〉 等同于(请查阅) yī fà qiān jūn 【一发千钧】
• "危机一发" 日文翻译 :    ききいっぱつ 危機一 髪
• "统一价" 日文翻译 :    ていがくせいりょうきん
• "统一体" 日文翻译 :    〈哲〉統一体.統一されたもの.
• "统一号" 日文翻译 :    通勤列車 (韓国)
• "统一宫" 日文翻译 :    統一会堂
• "统一性" 日文翻译 :    こうせいたんいとういつせいたんいつ
• "统一教" 日文翻译 :    世界基督教統一神霊協会
• "统一的" 日文翻译 :    ユニホーム着
• "两德统一" 日文翻译 :    ドイツ再統一
• "意大利统一" 日文翻译 :    イタリア統一運動
• "统一书号" 日文翻译 :    書籍コード.本の統一番号.
• "统一公债" 日文翻译 :    コンソル公債
• "统一土壤分类" 日文翻译 :    とういつどしつぶんるい
• "统一原子量" 日文翻译 :    とういつげんしりょう
• "统一场理论" 日文翻译 :    とういつばりろん

• 统一发票 (台湾)的法语：Loterie des tickets de caisse